Мартиньер Ж.-Б.Ж. Бретон де ла: Кампания Бонапарта 1812, 1813 и 1814 гг. вплоть до его отречения по официальным бюллетеням союзников

Ж.-Б.Ж. Бретон де ла Мартиньер (пер. с франц. Т.П. Петерс). Кампания Бонапарта 1812, 1813 и 1814 гг., вплоть до его отречения, по официальным бюллетеням союзников и французов. 1814 г.Книга Жан-Батиста Жозефа Бретона де ла Мартиньера, 1777-1845, относится к ранним произведениям французской историографии о войне за освобождение Германии и Франции 1813-1814 гг., опубликованным одновременно с окончанием военных действий. Она отражает взгляд современника событий, жителя Франции, а также, принимая во внимание использованные в ней источники, жителей Германии, на ход военных действий  1812, 1813-1814 гг., оценку действий французских, русских и прусских военачальников. Автор, используя публикации современных ему немецких и английских историков и переведя их на французский язык,  невольно расширил рамки французской исто­риографии означенной эпохи новыми именами и трудами и донес их до настоящего времени. В то же время  его книга носит, в некоторой степени, просветительский характер, поскольку адресована французам, парижанам с целью поведать им правду о кампании Наполеона в России в 1812 г., о войне в Германии в 1813 г. и во Франции в 1814 г. В книгу включены разделы "Комментарии", в которых представлено объяснение ряда понятий и явлений ушедшей эпохи, и справочный аппарат с перечислением и пояснением в том числе утраченных топонимов крупных сражений на территории Германии и Франции.Книга адресована не только исследователям, но и  увлекательна для каждого любознательного человека.СвернутьЖ.-Б.Ж. Бретон де ла Мартиньер (пер. с франц. Т.П. Петерс). Кампания Бонапарта 1812, 1813 и 1814 гг., вплоть до его отречения, по официальным бюллетеням союзников и французов. 1814 г.Книга Жан-Батиста Жозефа Бретона де ла Мартиньера, 1777-1845, относится к ранним произведениям французской историографии о войне за освобождение Германии и Франции 1813-1814 гг., опубликованным одновременно с окончанием военных действий. Она отражает взгляд современника событий, жителя Франции, а также, принимая во внимание использованные в ней источники, жителей Германии, на ход военных действий  1812, 1813-1814 гг., оценку действий французских, русских и прусских военачальников. Автор, используя публикации современных ему немецких и английских историков и переведя их на французский язык,  невольно расширил рамки французской исто­риографии означенной эпохи новыми именами и трудами и донес их до настоящего времени. В то же время  его книга носит, в некоторой степени, просветительский характер, поскольку адресована французам, парижанам с целью поведать им правду о кампании Наполеона в России в 1812 г., о войне в Германии в 1813 г. и во Франции в 1814 г. В книгу включены разделы "Комментарии", в которых представлено объяснение ряда понятий и явлений ушедшей эпохи, и справочный аппарат с перечислением и пояснением в том числе утраченных топонимов крупных сражений на территории Германии и Франции.Книга адресована не только исследователям, но и  увлекательна для каждого любознательного человека.СвернутьСвернуть